封印与叛乱

十月 23rd, 2013

雅贝斯

“你应当通过篡改来写成我的书,而这样的篡改会是你的痛苦,让你不得安生。
“我的伪书会激发一个又一个的人,直到时间的尽头:因为你后代的行列应当漫长。
“哦,书写之罪的儿女们,谎言应是你们的呼吸,真理应是你们的沉默。”
上帝对摩西如是说。
摩西应道:“哦,为何,主啊,为何要罚你的造物撒谎?”
上帝补充说:
“如此,你的每一本书都是你的真理,而面对我的书,这毫无价值的真理应当粉碎并化作灰烬。
“我的荣耀存在。”

“让你内心奄奄一息的词语沉默,千年来,那词语为宇宙保持着不言,只是折磨圣徒和先知。
“哦,不可抗拒的,永恒的夜,在你或许未曾意识到的时间之夜内部埋葬着的夜,成为了昭示的词。”一个圣人写道。

书的子民
随同摩西,跟随上帝,
当生成上帝
的文字
不再是
求情的圣徒。
认可神性的
缺席。书写这缺席的
文本,当我们阅读。

“每一个人性的词语都是对上帝之词的冒犯,不是因为起身反抗,而是因为它迫使后者否认它”,他写道。
在同一页的更下方:
“如果这彼此取代或毁灭的凶猛意志只是其生存的唯一方式?”

上帝在其缺席的最隐秘的核心处得到了命名。

“或许,我们像神一样活的不可能性就是我们死的可能性”,他说。

(lightwhite 译)

分类目录: 分享之书 | 标签:

Leave a comment