南希 | 福岛之后

Chernobyl Unit 4 from Helicvopter, April 18th 1986

福岛之后:灾变的等值

[法]让-吕克·南希

他的心,
童年时,总欢喜于
每一片叶子,每一片注视
其村庄的天空。这未来
不曾意识到
今天的视域
与其他的冷漠
结盟。一切已然发生:
于我们身上,命中注定,
我们是悔恨的囚徒
悔恨于我们的天真。

——皮埃尔•保罗•帕索里尼,《欧罗巴》

目录

0、序言     1、差异     2、名字     3、之后     4、文明     5、平衡     6、控制     7、计算     8、价值     9、思考     10、当下

 

(Jean-Luc Nancy, L’Équivalence des catastrophes: Après Fukushima, Éditions Galilée, 2012.)